дублёр

дублёр
ДУБЛЁР а, м. doubleur m. 1. театр. Актер, заменяющий основного исполнителя роли. Сл. 18. Нет нигде такого emsemble, каков здесь <в Париже>, когда в пьесе играют все лучшие актеры. Быв он <актер Сила Сандунов>.., не имея себе дублера не может получить просимого им отпуска. АДТ 367. Конторе дирекции немедленно заняться установлением по ролям дублэров, и списки оным представить на утверждение комитета. 1826. Решение гл. ком. Театральной дирекции. // РВ 1886 8 861. Решено было приготовить два состава солистов (дублеры для всех партий). Набл. 1895 11 1 218. На случай заболевания артистов подготовлялись дублеры, так как отмена спекталкя была невозможна. 1922. Лейферт Балаганы 43. || Тот, кто заменяет киноактера при исполнении сложных номеров или акробатических трюков; каскадер. БАС-2. || Актер, воспроизводящий текст при переводе фильма с одного языка на другой. БАС-2.
2. техн. Аппарат для сгибания пополам листов железа и обрезания их кромки. ТЭ 1932 18 107. Род механических ножниц, задачей которых является не только обрезать короткие концы, но и плотно согнуть раскатанные красные листы кровельного железа и жести. Есть и и автоматические дублеры. ТЭ 1931 11 625.
3. Тот, кто параллельно с кем-л. выполняет одну и ту же работу и может заменить его в случае необходимости. БАС-2. Однажды юный фельетонист Ручкин узнал, что состоит дублером при старце Лякине; юноша положил объясниться по этому поводу с коварным редактором. Кугушев Счастие - газета политическая и литературная. // К. Среди приятн. компании 46. || техн. Телефон-дублер. Если мысленно собрать воедино все главные колокола, да их дублеры-камертоны.. то город на озере Неро может, пожалуй предстать столицей российского колокольного звона. ДН 2001 7 146.
4. Предприятие, производящее сходную, одинаковую продукцию с каким-л. другим предприятием. БАС-2.
- Лекс. Уш. 1934: дублёр; Сл. 18: дублер 1789.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "дублёр" в других словарях:

  • дублёр — дублёр …   Русское словесное ударение

  • дублёр — дублёр, а …   Русский орфографический словарь

  • дублёр — дублёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • дублёр — дубл/ёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • дублёр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? дублёра, кому? дублёру, (вижу) кого? дублёра, кем? дублёром, о ком? о дублёре; мн. кто? дублёры, (нет) кого? дублёров, кому? дублёрам, (вижу) кого? дублёров, кем? дублёрами, о ком? о дублёрах; …   Толковый словарь Дмитриева

  • дублёр — дублёр, дублёры, дублёра, дублёров, дублёру, дублёрам, дублёра, дублёров, дублёром, дублёрами, дублёре, дублёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • дублёр — а; м. [франц. doubleur] 1. Актёр, заменяющий основного исполнителя. Подобрать дублёра на главную роль. Взять в театр дублёром. // Человек, заменяющий киноактёра при выполнении сложных трюков; каскадёр. Работать дублёром в ковбойских фильмах. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • Дублёры — The Replacements Жанр …   Википедия

  • дублёр — (фр. doubleur) 1) тот, кто параллельно с кем л. выполняет сходную, одинаковую работу; 2) устар. актер, заменяющий основного исполнителя роли в спектакле; 3) киноактер, воспроизводящий речевую часть звукового фильма на другом языке путем перевода …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Дублёр — (фр. Doublure, фр. Doubleur ) Дублёр  второй исполнитель роли, играющий обычно в очередь с первым исполнителем. Дублёр  актёр, дублирующий роль. Дублёр  каскадёр. Имена собственные: Дублёр  комедия положений… …   Википедия

  • ДУБЛЁР — ДУБЛЁР, а, муж. Человек, дублирующий кого что н. Артист д. Д. космонавта. | жен. дублёрша, и (разг.). | прил. дублёрский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»