же-ву-адьё это:

же-ву-адьё
ЖЕ-ВУ-АДЬЁ * je vous (dis) adieu. прост. Я вам <говорю > прощайте. Худощавый посторонился. Его подвижное лицо изображало теперь одну лишь игривую иронию. - Наше вам! - галантно произнес он <рабочий>. - Же-ву-адье! А по русскому диалекту - до свидания.. милое созданье. В. К. Измайлов Огненное крещение. ВЕ 1908 7 61.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»