кабине нуар

КАБИНЕ НУАР * cabinet noir. 1. Секретная цензура, занимавшаяся перлюстрацией почты. Названо по аналогии с подобным же помещением без окон в дореволюционной Франции. В составе царского правительства имелся "черный кабинет", расшифровывавший иностранные дипломатические депеши; он продолжал действовать .. и при Временном правительстве. Михайловский 1 254.

2. Чулан, комната без окон. Но вполне удивительно, что он не был оценен и как писатель "как калибр ума", как "портрет литературный" в галерее нашей словесности. Здесь он <Леонтьев> занимает, можно сказать отдельный кабинет "cabinet noir" без ходов к нему, без выходов из него. 1891. В. Розанов. // Волга 1992 1 112.