- кадавр
- I.КАДАВР См. Кадавр.II.КАДАВР а, м. cadavre, нем. Kadaver, <, лат. cadaver.Труп. Хотя доныне при академии от случившегося в прошлом году пожара, за нужнейшими исправлениями, анатомии катаврам, или мертвым телам, присылки не было; однако в нынешнее время зимнее, ежели катавры будут случаться, то-б для обучения анатомии .. полиция при письменном виде попрежнему присылать в канцелярию академии наук. 1747. МАН 9 562. Троим извощикам за перевоз кадавера слоновьяго и прочих вещей с слоновьяго двора в академию, на три лошади, каждой по 1 рублю в день. 1750. МАН 10 405. Он готовился дать пир .. и вместо того обратился сам в злосмрадный кадавр. Долг. Повесть о рождении моем 145. В. К. Посещал постоянно медико-хирургическую академию, где Буяльский препарировал целые кадавры и разныя части отдельно. Рамзанов Мат. 1 106. Вот в Долгопрудном, что под Москвой, организовали кооператив и назвали его"Кадавр". Ново, смело, рекламно. Правда некоторым может показаться странным, если не циничным. Потому что "кадавр" в переводе с французского значит "труп" - в самом .. медицинско-милицейском значении этого слова < О кооперативе ритуальных услуг>. Неделя 1988 13. || перен. Cadavre-то я cadavre, но не могу сказать, что на все соглашаюсь. При истощении всякой положительной силы и воли, имею еще волю и силу отрицательныя. Я совершенно обезоружен для действия: но еще достаточно вооружен для противодействия пассивного (слово страдательное как-то худо выражет это понятие. Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 10 269. Возможно ль есть такую дрянь! Претят мне эта гниль и всякие кадавры. Гернет Два пасюка. // Сатиры скальда 78. Помню сводный франко-прусский диспут с Андрэ Жидом, после его поездки по России (когда возмущенная молодежь кричала Мережковскому: "Cadavre! Cadavre1). // Набоков: За 194. В гальванической ванне кремлевский кадавр Потребляет на завтрак дефицитный кавьяр. Л. Лосев Памяти Москвы. // Знамя 1991 11 73. Кадаверический ая, ое. Кадаверический вид исчез вовсе с лица больной, которая даже начинала ощущать удовольствие от длительного лежания в теплой комнате. Л. Мечников На всемирном поприще. // Дело 1882 3 1 11. - Лекс. Сл. 18: кадавер (ката-, -вр) 1748.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.