- коммер
- I.КОММЕР См. Комер.II.КОММЕР, КОМЕР * commère f. Сплетница, кумушка. Нельзя сказать люблю, чтоб тысячи комер Не славили везде ах! он влюблен, машер. Долг. Ей же <глафире>. // Д. 1 209. Я было отдохнула в деревне и так было от всего отвыкла, что теперь муж и крик и commèr'-ы кажутся нестерпимы. 2. 8. 1819. М. Я. Мойер - Жуковскому. // Ут. сб. 1 228. Княжна, одна из самых говорливых и бойких московских кумушек (commères), огромная, толстая женщина, сидела в сових креслах. МТ 1830 7 Прибавл. 112. С утреннего роута от князя Голицина поехал я на Воробьевы горы раздавать красныя яйца, пасху, куличи и вынутые за мое здоровье просвитры жидятами и и жидовкам. Они кушали с аппетитом, и я с ними христосовался. Европейская и сибирская коммера, а твоя мама - Еремеевна. А. Тургенев - П. Вяземскому. // ОАВ 4 9. Теперь даже тетушка Евгения Андреевна казалась ей un peu commère. С-инъ Не в порядке вещей. // ОЗ 1877 3 1 71. || Амплуа "кумушки", ведущей в парижских ревю. Ля коммер - la commère "кумушка". Обязательно артистка скорее характерная, умеющая все делать, а главное- играть. Она как бы конферансье спектакля. Обычно приглашается из драматического театра на время, пока идет ревю. Не обязан быть ни красавицей, ни "элегант". Булгакова Восп. 55. По существу говоря в "Синей бороде" были уже все элементы .. французского ревю, вплоть до commère - символической фигуры Любопытства на просцениуме, подстрекающей Изору заходить все дальше, но она не открывает заповедной комнаты. Т. Карсавина Романтика и волшебство танца. // М. Петипа 305.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.