менотки

менотки
МЕНОТКИ ок, мн. menottes pl. Наручники во Франции. Осужденные следуют с закованными руками (menottes). 1821. Сумароков Прогулка 2 309. Стоит только шепнуть: вот, мол, русский нигилист - сейчас это менОтки на руки, арестантский вагон, и марш на восток .. Только у них это не экстрадицией называется, а экспюльсированием .. Для собственных , мол, потребностей единой и нераздельной. Салт. За рубежом. // 20-14 166. Они <fers de correction> трех видов: одни, называемые les poucettes, предназначены для сдавливания пальцев арестанта, другие - les menottes для сжимания кистей рук и третьи на ноги наказываемого. РБ 1904 12 1 25.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "менотки" в других словарях:

  • арестантский — ая, ое. arrêter. 1. устар. Отн. к арестанту, арестантам, предназначенный для них. БАС 2. ♦ Арестантские роты. В дореволюц. России специальные формирования ( из осужденных за мелкие уголовные и политические преступления), в которых армейский режим …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • экспюльсирование — я, ср. expulser изгонять, высылать. един. Стоит только шепнуть: вот, мол, русский нигилист сейчас это менотки <наручники> на руки, арестантский вагон, и марш на восток.. Только у них <во Франции> это не экстрадикцией называется, а… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • экстрадиция — и, ж. extradition f. < ex из, вне + traditio передача. В международном праве выдача иностранному государству лица, нарушившего законы этого государства. БАС 1. Не берется ли он < Бамбергер> официально узнать, имею ли я право… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • юни е эндивизибль — * une et indivisible. Единая и неделимая. Лозунг Французской республики. Большой титул русского государя, с его историческими привесками, не имеющими реального значения, грозил перейти в действительность и расколоть русскую державу, единую и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»