параплюи

ПАРАПЛЮИ * parapluie m. Зонтик, щиток от солнца, подсолнечник, тенник, состоящий из тафты или из парусины, натягиваемый на палку, которой , которой покрывают голову для защищения от солнечного зноя. Таковый щиток или зонтик делается и от дождя, и называется французским словом параплюй, но тафта или парусина наклеиваются или наващиваются, дабы не пропускали мокроты. По Российски можно бы назвать сей последний отдождевник. Ян. 1806 3 215. Зонтики от дождя называются parapluie. Шалунин Сб. 2 239. // БИШ. - Лекс. Ян. 1806: параплюй.