авантюр

авантюр
АВАНТЮРА ы, ж., АВАНТЮР а, м. aventure f.> пол. awantura. 1. Приключение, похождение; происшествие, случай. Авантюры или приключения такой-то Графини с Полковником. БГ 1 290. Со времени твоего отсутствия многия женщины в худом не только переменились, но еще более прежнего совершенствовались .. Тебе толковать не нужно, к чему я клоню свою речь ... Ты понимаешь .. авантюры, рандеву, и .. ты сама отправляла должность женского убора и ты сама про то ведаешь. Сатир. вест. 1790. // Покровский Щеголихи прил. 89. Я с ним говорил о малых авантурах, которые приключились в молодости нашей. 1712. ПБПВ 12 (2) 405. Авантюра в Неаполе была так неприлична, что даже биографы Габриэлли не вдаются о ней в подробности, хотя с удовольствием рассказывают о других ее проделках. Шагинян Воскр. из мертвых.
2. Рискованное сомнительное предприятие, начатое без учета реальных сил и условий в расчете на случайный успех. БАС-2. Ничто не было б так безвремянное и безумное высокодушие, как вступить в такую Авантуру <войну с Россией>. Оказ. миру 19. Нигде не видел я таких лихих женщин, как здесь <в Риме>. У меня чуть не дошло до авантюрки pour avoir vu une femme seulement deux fois au théàtre. 16. 4. 1803. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1899 2 5 15. Он попал в какую-то полутемную аллею, готовый на всякие авантюры, приличные его возрасту. Станюкович Василий Иванович. ♦ Вовлекать, втягивать кого-л. в авантюру; пускаться на авантюру. БАС-2. Маленький удерж недели на две сделает, а потом опять ударит и возвращается домой со страшными фантазиями - называет одну сестру Бланжей, а другую Мимишкой .. не понимает где себя воображает. А станешь просить его, чтобы он вел себя степеннее, он сейчас: "Что такое? Как смеешь? Давно ли на домашнего адвоката курс кончила. А я на этих увертюрах <т.е. авантюрах. Речь купца.> с детства воспитан." 1891. Лесков Полунощники. // 12-11 96.
3. фин. Страховая ссуда. Авантюр. Так называется во Франции ссуда делаемая корабельщику за чрезвычайно большие проценты, потому что это сопряжено с большим риском. Вавилов 1856. || мор. Спекулятивная отправка товаров для реализации по наивысшей цене. Самойлов.
- Нет в Лексисе. В торце, под самой крышей.. имелось маленькое окошечко странной формы, невысокое, но вытянутое по горизонтали, - эдакая щель под дверь Господа Бога. И мне сразу вспомнилось истинное значение слова "авантюра", в переводе со старофранцузского - перед дверью. С. Максимова Хождение. // ДН 2003 11 25. - Лекс. Толль 1866: авантюра; САН 1932: авантю/ра; Сл.18: авантюра 1764 (-тура1720), авантюр 1769.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "авантюр" в других словарях:

  • АВАНТЮР-ГРОСС — (случай большой) ссуда денег под залог отправляемого корабельного груза, которую должник обязывается возвратить только при благополучном исходе плавания. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • авантюр-гросс — сущ., кол во синонимов: 1 • ссуда (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • искатель авантюр — См …   Словарь синонимов

  • дан ле пир авантюр — * dans les pires aventures. Во все тяжкие. Я же никаких истин не нашел и не ищу вопрос скучный, в зрелый возраст не вступал .. иду скорее по пути легкости и легкомыслия, не боюсь менять свою душу хоть каждый год и готов пуститься dans les pires… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • роман д'авантюр — * roman d aventures. Авантюрный роман. Просто заурядные romans d aventures ... мимоходом коснутся нигилистов каким нибудь коротеньким привходящим эпизодом. РВ 1887 10 607. В отличие от французского roman d aventures XVII века, повествовавшего о… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • фу д'авантюр — * fou d aventure. О том, кто невольно вынужден расплачиваться за чужие проделки; козел отпущения. Армфельд и Верног действовали за кулисами и, когда пьеса окончилась, скрылись. Публика их не видела. Один я с своею правдивостью сделался le fous de …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • авантюрин — авантюр ин, а …   Русский орфографический словарь

  • авантюризм — авантюр/изм/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • авантюрист — авантюр/ист/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • авантюристка — авантюр/ист/к/а …   Морфемно-орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»