- публика
- I.ПУБЛИКА I и, ж. public m., нем. Publicum, пол. publika <лат. publicus общественный, всенародный. 1. Лица, находящиеся где-л. в качестве зрителей, слушателей, посетителей. БАС-1. Чтоб остальную его <акта> часть начинить развязками и отданием отчета публике, а какому, так сказать, месту пристроено всякое эпизодическое лицо. Крылов Смех и горе. // К. 1847 1 331. [Богатырев:] Публика собрание людей, и люди съезжаются, чтоб видеться, игарть, зевать и время убивать. [Набатова:] Ну, да если в публику всякий может ездить, то по крайней мере, в домах людей лучше сортируют. 1808. Растопчин Вести, или убитый живой. // Р. Ох, французы 200. Первая Выставка Российских изделий обратила на себя внимание и удивление Публики, и имела, по всеобщим отзывам, полный успех. Она была истинно национальное произшествие. ЖМТ 1830 2 42. К счастью высокоталантливой артистки, в зрительном зале была "публика первых представлений", публика не особенно впечатлительная, правда, но за то умеющая владеть своими чувствами, отделить несимпатичные роли от ея исполнения. РМ 1891 2 1 268. Вот толстая борчиха (ее фамилия Поддубная) перешла в "партер". На нее прыгает кокетливая блондинка, вызывая хохот публики <женская фр. борьба в цирке>. Ф.С. Богородский Восп. художника о Нижегород. ярмарке. // Богородицкая 288.2. Люди, народ, общество. БАС-1. В публике содержана благопристойность, так что и отмены никакой нету, а больше все старых менажируют. 1862 - 1779. Е. М. Румянцева Письма. // ИВ 1888 33 104. Вся наша публика очень обрадовалась сближению нашему с Англиею. 1793. РИО 29 233. Они <книги> остаются в оной неволе до того времени, пока табачники и разнощики не расхватят их по клочкам, а нечувствительная публика смотрит на это равнодушно. 1793. Крылов Похвальная речь Ермолафиду. // К. 1847 1 313. Законы пишутся не для знатной и богатой публики, а для простого народа, ибо представители господствующего класса всегда сумеют уйти от правосудия. 1845. Корф. // ОИ 2001 4 47. Как бы я променял острова на Калугу! .. как они отвратительны! Потеряли Воронцовский характер и сделались огромный пассаж: на каждом шагу публика, и всегда публика. 1849. А. О. Россет - А. О. Смирновой. // РА 1896 1 3 367. И странно, в своем кажущемся бесшабашном увлечении, при всей своей угловатости, и той brutalité, которою он очевидно, щеголяет перед публикой, Золя ни разу не порвет ту тончайшую паутинку, которая одна только и осталась у него от всяких виноградных листов и соблазнительных дымок и трико, изобретенных его предшественниками. Дело 1880 3 2 49. Воспитанницы первых выпусков Смольного Монастыря, набитые ученостью, вовсе не знали света и забавляли публику своими наивностями, спрашивая, например: где то дерево, на котором растет белый хлеб? Греч 1930 124. // Виноградов 1994 777. - Публика, давайте путь-дорогу. Сейчас здесь будет антихрис, потопчет вас всех. Не на небе 3 112. || Образованные классы в понимании славянофилов. Разница между Публикой и Народом ясна. Публика подражает Западу и не имеет самостоятельности, Публика говорит по-французски, народ - по-русски. Публика ходит в Немецком платье, народ в Русском. У Публики - Парижские моды; у Народа свои Руссие обычаи .. Народ не раз спасал не раз Русскую землю: Публика спасалась из русской земли. - Публика презирает Народ. - Народ прощает Публике .. Публике всего полтораста лет. Народу годов не сочтешь .. Публика в России - Запад, Народ - Русь. К. Аксаков Опыт синонимов. Публика - Народ. // Пам. культ. 1992 37.3. Прилично, т. е. по европейски одетые люди. Второй <после высшего света> многочисленный разряд состоит из людей среднего и даже ограниченного состояния, служащих и или неслужащих, ученых, художников, некоторых иностранцев и образованнейших Русских купцов. Это то, что называют публикой. 1834. Башуцкий Панорама Петербурга 3 12. По берегам Булака устраивается шумное гулянье: публика и народ толпятся по его грязным и гадким набережным. С. Аксаков Восп. Издали публика и черный народ глазели на каток. Бобор. Ходок. В первых рядах чинно расселись две попадьи, доктор с женой и ее "пажем" - ветеринаром .. судебный следователь, купцы, вся местная знать. За ними "публика" и на галерке на скамьях все прочие, простые жители станицы. П. Соколова Рождество в станице. Дон 1994 1 150. ♦ Большая публика. Grand public. Ясность .. и общедоступность изложения дают возможность прочесть книгу д-ра Успенского и "большой публике" а не одним только специалистам. Набл. 1894 5 2 29.4. На бирже - мелкие спекулянты, непрофессиональные торговцы. Мокиенко 2000. - Лекс. Нордстет 1782: пу/блика.II.ПУБЛИКА II и, ж. public m. (en public ), publication , пол. publika. устар. Публичное объявление, публикация. За принятые покупные и подрядные к адмиралтейству материалы более 6-ти месяцев денг многим не выдано и чинятся напрасные волокиты, от чего в подрядах высокая цена поднимается и подрядчики видя в деньгах такое задержание, по многим публикам к подрядам нейдут. 1723. МРФ 4 536. Публика, бирюч, клич. Татищев Лекс. Утвердив приговор, Императрица повелела: впредь садовые работы в Павловске производить через подрядчиков, вызываемых на торги посредством "публик". т. е. объявлений. Павловск 98. Возомнили они <крестьяне> потеряние помещиками права неявкою по публике в одних здешних ведомостях. 1818. Арх. Гос. совета 1899 4 98. || устар. Вызов о публичной продаже. О продаже запрещенных к привозу товаров по троекратной публике. 1800. ПСЗ 26 155.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.