апрэ ту

апрэ ту
АПРЭ ТУ * après tout. 1. В конце концов. Князь Василий имел вид человека, отягченного делами, усталого, измученного, но из сострадания не могущего, наконец, бросить на произвол судьбы и плутов этого беспомощного юношу, сына все-таки его друга, après tout, и с таким огромным состоянием. Толст. Война и мир.
2. Впрочем. Напиши мне, поедешь ли ты к ней; я поступлю, как ты. Après tout, я не знаю, отчего бы нам не ехать. Мне говорили, что княгиня Кривобокая, ее дочери и вся ее coterie там будет. Апухтин Архив графини Д. Смерть ведь стоит за плечами у каждого .. смерть - смерть - но - franchement, après tout - кто же думает о смерти! Победоносцев 169.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "апрэ ту" в других словарях:

  • апрэ — * après prép. Предлог. После, потом. Но ключ ко всему этому чародейству не был отдан в его руки, и попытки проникнуть в тайну супруга отвечала одним только словом: après , и затем всё шло по прежнему. Д. Ахшарумов Потомок рода Ветрищевых. // Набл …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • апрэ ку — * après coup. После события. Отчего же не объявило оно <правительство> о всех льготах, выговоренных для Венеции, не подвергаясь таким образом обвинению, которое не замедлит теперь обрушиться на него, что вся эта история придумана après… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АПРЭ — Агентство природных ресурсов и энергетики подразделение ММТП энерг., Япония …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • апрэ лё тан — * après le temps. С запозданием, после времени. Я всегда замечал в вас зачатки порядочности, и вы, может быть, еще одумаетесь après le temps, разумеется, как и все мы, русские люди. Дост. Бесы …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • д'апрэ — * d après. В соответствии, в согласии с чем л, с кем л. Дама привстала, причем выказался ее низенький рост и полноватая коротенькая талия, туго стянутая в корсет. Платье ее тоже было довольно коротенькое, d après la mode economique de campagne… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • жён жан д'апрэ гер — * gens gens d après guerre. Послевоенная молодежь. Война, как всякая война, много напортила но она прошла, раны затянулись и уже теперь вряд ли можно усмотреть какие либо неприятные последствия разве только уйму плохих романов о jeunes gens d… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кап — I. КАП I, КАПА ы, ж. cape f.>, пол. capa. 1. В конце 17 в. род пелерины с капюшоном, заменивший женщинам большой широкий плащ. Как всегда шили из черного шелка. Нерсесов 1998. Длинный широкий плащ из любой ткани в форме полукруга с небольшим… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • капа — I. I. КАП I, КАПА ы, ж. cape f.>, пол. capa. 1. В конце 17 в. род пелерины с капюшоном, заменивший женщинам большой широкий плащ. Как всегда шили из черного шелка. Нерсесов 1998. Длинный широкий плащ из любой ткани в форме полукруга с… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»