Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
гуверне — * se gouverner. Управляться, владеть собой. Наша труппа, к моему горю, и не могла бы se gouvener, у нас .. личности стали бы впереди общего дела. Южин 80 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гуверне с'э седюир — * gouverner c est séduire. Управлять значит подкупать. Он <сановник> вычитал у какого то французского писателя что gouverner c est séduire и старался применить это правило. К. Орловский Блудный сын. // РВ 1884 3 109 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гуверне с'э превуар — * gouverner c est prévoir. Управлять значит предвидеть. Этот страх почти всегда бывает бесплодным. Призванных к законодательству людей он заставляет забывать прекрасное изречение Гизо: Gouverner c est prévoir и уподобляет их сидящими на задней… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гувернер — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
ГУВЕРНЕТУ — Гувернету, монастырь на Крите см. Гдернетту … Православная энциклопедия
ГУВЕРНЕР — ГУВЕРНАНТКА, ГУВЕРНЕР воспитательница, воспитатель детей, живущий в чужом доме. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГУВЕРНЕР (франц. gouverneur, от лат. goubernare управлять). Воспитатель… … Словарь иностранных слов русского языка
гувернерский — ая, ое. gouverneur. Отн. к гувернеру. БАС 2. Домна Платоновна сватала, приискивала женихов невестам, невест женихам .. ставила людей на места вкупно от гувернерских до дворнических и лакейских. Лесков Воительница. // 12 5 181. Обязательная выучка … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гувернёр — а, м. Воспитатель детей в дворянских и буржуазных семьях, обычно иностранец, нанимаемый для воспитания и домашнего образования детей. ► В 12 часов на Невский проспект делают набеги гуверне ры всех наций с своими питомцами в батистовых… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
