ави о лектёр это:

ави о лектёр
АВИ О ЛЕКТЁР * avis au lecteur. 1. Обращение к читателю. Что значит avis au lecteur? к кому это относится? Ты скажешь к журналистам, а я так думаю, не к цензуре ли? Пушкин Опыт отражения.
2. Предисловие. Краткий avis au lecteur. + <Непонимание> бьет вам в глаза с каждой точки "нескольких слов" его <автора> avis au lecteur. Дело 1880 6 2 70.
3. Употр. в знач.: примите к сведению, обратите внимание. - Генерала видели? .. - Ну так увидите и услышите; да к тому же он даже у меня просит денег взаймы. Avis au lecteur. Дост. Идиот. - Если я окажусь недобросовестным подрядчиком, то, быть может, на скамье подсудимых я окажусь мудрым историком. - Это чтож ... avis au lecteur? Дело 1878 8 2 62. В первый четверг, когда Сивучев приехал к обеду, Горлецкая коварно пошутила: - Avis au lecteur: не правда ли, доктор, я обещала, что вы встретите у нас интересное общество? О. Шапир Роза Сарона. // ВЕ 1908 9 194.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»