эмальировать

эмальировать
ЭМАЛЬИРОВАТЬ émailler. - един. Усыпать цветами, украшать. Мужим видит в великолепном лесе - бревно и дрова: в бархатных лугах, эмальированных цветами - сенокос. 1869. Дмитриев 300.
устар. Делать макияж. Она наклонилась и еще внимательнее стала себя рассматривать. Ни в уголках у глаз, ни в веках, ни на лбу.. Все думают, что она эмальирована - пускай думают. Попробуй такую эмаль найти, - засмеялась она. В. Немирович-Данченко На разных дорогах. // СВ 1894 3 1 42. Это была тоже весьма уже немолодая светская дама с лицом до того искусно эмальированным, что на некотором разстоянии казалась совсем молодой и очень красивой. РВ 1892 2 71. Она была так очаровательно любезна, так обаятельна, что я вполне поняла, что можно было по уши влюбиться в эту некрасивую, н только раскрашенную, но даже "эмальированную" женщину. Лаврентьева 76. устар. Эмальировка и, ж. Макияж. Цвет лица <красавицы> такой что не подделаешь никакой в мире эмальировкой. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 7 223.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "эмальировать" в других словарях:

  • ЭМАЛЬИРОВАТЬ — Наводить финифть или глазурь на предметы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМАЛЬИРОВАТЬ покрывать предметы эмалью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Эмаль — I (франц. émail, итальянск, smalto, немецк. Schmelz, средневек. латинск. smaltum, от верхненемецк. глагола smelzan плавить, русск. финифть) стекловидное легкоплавкое вещество, наносимое на металлические предметы для предохранения их от окисления… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • емаль — ЕМАЛЬ, ЕМАЛЬИРОВАТЬ См. Эмаль, Эмальировать …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • эмалировать — émailler, > нем. emaillieren. Покрывать эмалью. БАС 1. Стали эмалировать пиленые квадраты <лавы> в метр длиной и 2 шириной и на них огнеупорною краскою воспроизводить образа и всякие поделки. 1875. Боголюбов Зап. 140. || устар., перен.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»