бель дам

бель дам
I.
БЕЛЬ ДАМ I belle dame. Прекрасная дама, возлюбленная. - Я давно хотел быть у вас, ma belle dame, начал Рыков .. но служба, занятия, vous comprenez, - оставляют мало времени. Соврем. 1859 75 1 192. Я не мог не сказать себе что я далеко не прочь был услышать этот entretien intime <разговор наедине> музыканта avec sa belle dame. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 3 98. Сам граф был ветхий старикашка почти совершенно выживший из ума, но, с помощью парика, вставных зубов и корсета казался еще молодцом; он очень мило сюсюкал, называл семиозерских красавиц "belle dame" и любил играть маркизов на домашних спектаклях. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 83. Кого я буду баловать? перед кем стану сжигать фимиам моего сердца? Кому буду дарить конфекты? Кого стану называть "belle dame". Салт. Благонамер. речи. < Картина> До свидания г. Газанцева изображает часть пруда в саду; из подъехавшей к мостку лодки вышла дама; мужчина целует у нея руку: "до свидания, мол, belle dame!" РМ 1885 4 2 112.
II.
БЕЛЬ ДАМ II belle dame. бот. Бель-дам или беладона, то есть Пригожая госпожа .. Растение называемое по русски Сон или Сонная трава, песьи вишни. Сл. нат. ист. 1788 1 35.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "бель дам" в других словарях:

  • бель дам сан мерси — * la Belle Dame sans merci. Беспощадная красавица. Апухтин поэт отверженной любви. Как герой элегии Джона Китса, он повстречал La Belle Dame sans merci, и она положила роковой отпечаток на его творчество. СВ 1897 8 2 121. Ср. Прекрасная дама la… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Сен-Марсель-Бель-Аккёй — Коммуна Сен Марсель Бель Аккей Saint Marcel Bel Accueil Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Марсель-Ла-Бель-де-Ме — фр. Marseille La Belle de Mai   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия

  • Виллар-Нотр-Дам — Коммуна Виллар Нотр Дам Villard Notre Dame Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Нотр-Дам-де-Во — Коммуна Нотр Дам де Во Notre Dame de Vaulx Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Нотр-Дам-де-Коммье — Коммуна Нотр Дам де Коммье Notre Dame de Commiers Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Нотр-Дам-де-Мезаж — Коммуна Нотр Дам де Мезаж Notre Dame de Mésage Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Нотр-Дам-де-л'Озье — Коммуна Нотр Дам де л Озье Notre Dame de l Osier Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Нотр-Дам де Пари (мюзикл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нотр Дам де Пари. Нотр Дам де Пари Notre Dame de Paris …   Википедия

  • Марсель-Нотр-Дам-дю-Мон — фр. Marseille Notre Dame du Mont   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»