берсёз

берсёз
БЕРСЁЗ berceuse f. 1. Колыбельная песня. Вокальное или инструментальное произведение мягкого колеблющегося движения, меланхолического характера. СИС 1954. Она поет berceuse или колыбельную песню г. Макова. // ОЗ 1876 8 2 215. Г-жа Ксешинская 2-я танцевала блестяще <в Фиаметте> берсез. Несравненно удачнее вышло у талантливой балерины "Chanson à boire", вызвавший продолжительные рукоплескания. А. Плещеев // Ксешинская Восп. 14. Пролежав часа полтора, <субъект> начинает принимать все патентованные средства: считать, представлять себе волнующуюся ниву, декламировать стихи и петь самому себе berceuse. Тэффи Бессонница. //Т. 1999 3-1 159. Мы целый вечер бились над берсезом пока, наконец, я не освоил французский прононс. Континент 2002 4 185. || перен. Под синий берсез океана На желто-лимонном песке Настойчиво, нежно и рьяно Я ей напеваю в тоске. Вертинский Мадам, уже падают листья. // Бабенко 14.
2. Жизнь незамужних или рано овдовевших тетушек, которых французы поэтично называют tante berceuse давала не менее поучительные уроки. Обманутая или прерванная смертью любовь разбивала целую жизнь, и женщина влачила ноющее и жалкое существование свидетельницы счастья жены и матери, которое даже при домашнем аде казалось ей завидным и раздражало и озлобляло ее. Доживая свой век на шее у родных, она была способна только буквальному исполнению роли berceuse и, благодаря ей, маменька могла выезжать со спокойным сердцем. РБ 1886 5-6 152.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "берсёз" в других словарях:

  • Берс — фамилия. Известные носители: Берс, Андрей Александрович Берс, Вячеслав Андреевич (1861 1907)  мостостроитель, инженер путей сообщений. Толстая, Софья Андреевна (ур. Берс) Берс, Липман …   Википедия

  • берсёз — [фр. berceuse – колыбельная песня]– вокальное или инструментальное произведение мягкого колеблющегося движения, меланхолического характера Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Берс Л. — Липман Берс (англ. Lipman Bers; 22 мая 1914, Рига (Латвия) 29 октября 1993, США) американский математик. Окончил Пражский университет (1938). С 1940 в США. С 1964 профессор Колумбийского университета, член Национальной Академии наук США (1964).… …   Википедия

  • Берс, Андрей Александрович — Берс Андрей Александрович Дата рождения …   Википедия

  • Берс, Александр Александрович — Берс Александр Александрович Дата рождения 1844 год(1844) Дата смерти 1921 год(1921) Принадлежность …   Википедия

  • Берс-нот — договор фрахта на перевозку груза, главным образом, на трамповых судах или судах грузовых линий, совершающих рейсы регулярно, но без срочного расписания. Линейные судоходные компании применяют эту форму, если для заполнения неиспользованного под… …   Финансовый словарь

  • берс-нот — берс нот, берс нота …   Орфографический словарь-справочник

  • БЕРС-НОТ — Договор фрахта на перевозку груза, главным образом, на трамповых судах или судах грузовых линий, совершающих рейсы регулярно, но без срочного расписания. Линейные судоходные компании применяют эту форму, если для заполнения неиспользованного под… …   Словарь бизнес-терминов

  • БЕРС-НОТ — договор морской перевозки; применяется в отношении небольших партий грузов на трамповых, а также крупных партий массовых грузов на линейных судах …   Юридический словарь

  • берс-нот — сущ., кол во синонимов: 1 • контракт (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»