болонка

болонка
БОЛОНКА и, ж. bolonnais adj. Порода маленьких комнатно-декоративных собак с длинной шелковистой шерстью. СИС 1985. От фр. bolonnais - болонский, от названия ит. города Болонья, из которого первоначально вывозились эти собаки. БАС-2. В романе Ф. М. Достоевского "Подросток" есть сцена, где два молодых человека, долговязый и маленький, когда-то принадлежащие к хорошему обществу и прекрасно владеющие фр. языком, приходят а Ламберту и Альфонсине. Долговязый обращается к девушке: "Mademoiselle Alphonsine, avez-vous vendu votre bologne? - спросил он. Qu'est-ce que ça, ma bologne? - Младший объяснил, что "ma bologne" означает болонку. - Tiens, quel est ce baraguin? - Je parle comme une dame russe sur les eaux minérales.."( М. Альфонсина, Вы продали вашу bologne? - А что это такое, ma bologne? - Что за страшный жаргон? - Я говорю, как русская дама на минеральных водах). Н. С. Арапова Болонка. РР 1995 3 106. Болоночка - Азор в ногах моих играет И шелковой свое волною щеголяет. Долгоруков Соч. 1 270. Во фр. яз. Болонка bichon.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:
,


Полезное


Смотреть что такое "болонка" в других словарях:

  • БОЛОНКА — Порода маленьких собачек, с шелковистой белой шерстью, родом из Болоньи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОЛОНКА мелкая порода собак, отличается густою, длинною, шелковистою шерстью; почти всегда… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БОЛОНКА — порода мелких длинношерстных комнатных собак. Название от г. Болонья в Италии …   Большой Энциклопедический словарь

  • БОЛОНКА — БОЛОНКА, болонки, жен. Маленькая комнатная собачка с длинной шелковистой шерстью. (От названия итал. города Болонья.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БОЛОНКА — БОЛОНКА, и, жен. Маленькая комнатная собачка с длинной мохнатой шелковистой шерстью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БОЛОНКА — жен. болонская шавка, порода крошечных, косматых и мягкошерстых собачек. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • болонка — сущ., кол во синонимов: 2 • лхасский абсо (1) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Болонка — мелкая порода собак; она имеет от 15 до 30 см. длины и от15 до 30 см. вышины и отличается густой, длинной шелковистой шерстью,почти всегда белого цвета. Б. не отличаются умом и их держатисключительно только для забавы, как комнатных собачек. Уже… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Болонка — Мальтийские болонки Болонка  группа декоративных пород собак. Содержание …   Википедия

  • болонка — мелкие комнатные собаки со светлой волнистой шерстью вошли у российских барынь в моду в начале XIX века. И.А.Крылов в басне «Две собаки», датированной 1823 годом, говорит про «Жужу, кудрявую болонку». А о том, что меньших наших братьев этой… …   Занимательный этимологический словарь

  • БОЛОНКА —     ♠ Неприятности придут, откуда вы их не ждете.     ↑ Представьте себе, что болонка вырастает в огромную добродушную собаку, например сенбернара (см. Собака) …   Большой семейный сонник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»