- брелан
- БРЕЛАН а, м. brelan m. Азартная карточная игра; три одинаковых карты в этой игре. Сл. 18. Во дворце в барлан проиграл 3 руб. 23. 6. 1773. кн. А. Б. Куракин. // ЩС 3 330. Некоторыя молодыя господа .. предложили банк или Брелан. С.- Меран 193. Показывал нам Его превосходительство картошную игру, берлан, называемую. Порошин Зап. // РС 1881 31 257. Я играл после с женою Ивана Алексеевича и прочими в берлан; тут подошел Дмитрий Прокофьевич, стал за моим стулом, очень ласково говорил со мною и спрашивал о правилах игры, отошед желал мне счастия. 1802. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1898 2 602. Летом шла игра: мушка, брелак <так> - игра более легкая, дачная. Пыляев Зам. чудаки 443. В начале второго десятилетия века у нее <матери> появилась страсть к азартным играм, особенно к покеру; последний был занесен в Петербург радением дипломатического корпуса, но, по пути из далекой Америки, пройдя через сравнительно близкий Париж, он пришел к нам, оснащенный французскими названиями комбинаций, как например brelan и couleur. Набоков Другие берега. Ему, изощренному сновидцу .. чаще снилось следующее: он собирает в пачечку сданные ему пять карт (что за лоснистая, ярко-крапчатая у них рубашка), смотрит первую - шут в колпаке с бубенчиком, волшебный джокер; .. затем край следующий - опять "А" и черный "клеверный листик" (брелан обеспечен). Набоков Камера обскура. - Лекс. Сл. 18: брелан 1786 (-нд 1786).
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.