аж де флёр е дю солей это:

аж де флёр е дю солей
АЖ ДЕ ФЛЁР Е ДЮ СОЛЕЙ * l'âge de fleurs et de soleil. Возраст цветов и солнца. Время радости. Такую поговорку сочинил человек, который не жил.Если âge des fleurs et du soleil - не корысть, так что же после этого корысть. ОЗ 1877 11 2 132. Вы уже в золотые годы молодости, в âge des fleurs et du soleil не были черствым сухарем. ОЗ 1878 12 2 267.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»