- велосипед
- ВЕЛОСИПЕД а, м. vélocipède m. 1. Самокат, сиденье на 2 или 3 колесах, который можно (севши на него) приводить в движение ногами с помощью особого механизма. Павленков 1911. В покоях наследника престола великого князя Александра можно увидеть карты земных и небесных сфер, модели крепостей, чертежные доски... несколько велосипедов для езды по коридорам в зимнее время. 1830. Д. Э. Александер СПб. // Звезда 2003 5 92. Вырубов недавно приехал на короткое время, вследствие чего является к нам в два часа (на vélocipède). 1869. Н. Герцен. // ЛН 63 469. Теперь на лясипеде катаются <говорит нянька>. К. Долгово На новом пути. // Дело 1871 3 1 86. Графиня после сцены с велосипедом совсем почти "игнорировала" мое присутствие. Бобор. Полжизни. // ВЕ 1873 6 553. Один из французских органов, посвященных вопросам о бисиклетах, определяет, что количество отдельных частей каждого велосипеда доходит более, чем до 852 частей. ЖЖ 1899 5 506. Лев Николаевич весел, рассказывал, как он в Туле заехал на велосипеде в велосипедный круг, и все разговоры о гонках и о всем, что касается велосипедной езды. С. Толстая Дн. 1 264. Велисапед. ВЕ 1912 7 28. И там <на корабле>, ну что тебе только угодно: и музыка, и магазины торгуют, и на велсипедах <так> катаются, и в шар играют. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 10 140. Ехать во сне на велосипеде вверх по склону горы - означает блестящие перспективы. Во сне 84. Изукрашу тебя, как картинку, и куплю я тебе ли-са-пе-ед. В.Астафьев Кража. // 4-2 145. Если же хотят сказать о чем-то непонятном, используют поговорку Аз-буки-веди - на велосипеде. Матвеева 120. Сколько ноньче у нас бед, Давит всех велосипед. Струминский Оренб. част. 1921. // ТОИК 2 165. Пашка-Ворон, зря смеешься: Лисапед еще не твой! Высоцкий Воронку бы всласть. // 2-2 125. С месье Д. был у нас однажды забавный разговор: мы обсуждали русское слово "велосипед", существующее также и по-французски. Только здесь оно обозначает допотопные велосипеды. А. Ярхо Французы из Бордо. //ЗС 1995 6 137. Я все ноги исходил - велосипед себе купил. 1962. Высоцкий У тебя глаза - как нож. // 2-1 29. Если вы по коридору Мчитесь на велосипеде, А навстречу вам из ванной Вышел папа погулять, Не сворачивайте в кухню, В кухне твердый холодильник. Тормозите лучше в папу. Папа мягкий. Он простит. Остер Вредные советы. И за душой богатства нет, Есть резвая старушка, Земля, семья, велосипед, Да рваная ватнушка. И. Васильцов Душа. // НМ 1999 2 194. Ласапед, Лисипед а, м. обл. Я качу на ласапеде, Прямо к милой на фатеру. Оренб. част. 1921. // ТОИК 2 112. Куплю милке лисипед, Удивлю весь белый свет. Оренб. част. 1921. // ТОИК 2 120.2. Очки с большими стеклами? - Профессор, снимите очки-велосипед, Я сам расскажу о времени и о себе. 1929-1930. Маяк. Во весь голос. Ах, профессор! Снимите очки-велосипед, пока вам их не разбили. Знамя 1993 6 129.3. Гимнастическое упражнение. Вращение ногами, напоминающее вращение педалей велосипеда. - Могу и так! - он достал руками носки ног. - Могу и так! - покрутил ногами "велосипед". А. Суржко Палата. // С. Травма 94.4. жарг. Велосипед.. - это когда спящему мальчику вставляют между пальцами ноги бумажку и поджигают. Вскочив, он дико трясет обнаженной кистью под общих хохот уголовников. НИЖ 1989 3 60. Ну, пожаловался воспитателю. А мне ночью "велосипед" сделали. ДН2002 6 177.5. жарг. шутл. Очень худая девушка, женщина. Симакова - велосипед, а ты с сайзами <с большой грудью>, но если ребра торчат - все равно "стиральная доска". Запись 1995 г. Никитина 1998. ♦ Изобретать велосипед. БАС-2. Велосипед изобрести, Потом руками развести. Сказать: "Простите, я не знал. Что есть уже оригинал". - Сесть. Разогнаться. И - взлететь. И любоваться с высоты На их разинутые рты. А. Шлыгин Дерзость. // Фразеология 1999.- Лекс. САН 1891: велосипе/д.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.