вуалировать

вуалировать
ВУАЛИРОВАТЬ voiler. 1. устар. Прикрывать, накрывать вуалью. БАС-2.
2. фото. Их <бромо-желатиновые пластинки> вуалируют посредством экспозиции на свет обыкновенной свечи в течение одной секунды .. с подобными мелкозернистыми пленками я производил мои опыты фотографирования сквозь непрозрачные тела. ЖЖ 1899 2 339.
3. См. Вуале. - Лаврецкого .. не забыли? прозвучал около меня задумчивый, как бы вуалированный голос. Салт. Дн. провинциала. // ОЗ 1872 10 2 333.
4. перен. Преднамеренно сделать неясным; скрывать правду, затемнять истинное положение вещей. БАС-2. Я привык ценить этот дом, где плоховатенькая поэзия компенсируется хорошим ужином и коммерческие разговоры вуалируются мелодиями Шопена и Грига. А. Селиванов Осенние мухи. // СМ 1917 7-9 25. Сплошной позитив и "кумачовые плакаты" вуалируют лицо наших друзей. Комс. 14. 5. 1988. Вуалироваться. Завуалированность и, ж. Статья, на которую было сложно ответить по причине завуалированности для широкой публики ее адресата. РЛ 2000 3 91. - Лекс. Уш. 1935: вуали/ровать; вуали/роваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "вуалировать" в других словарях:

  • вуалировать — вуалирую, вуалируешь, несов. (к завуалировать), что [от фр. voiler] (книжн.). Делать не совсем ясным, как бы прикрывать вуалью. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. вуалировать рую, рует, несов., что (фр. voiler).… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • вуалировать — набрасывать покров, заметать следы, устраивать заговор молчания, скрывать, затенять, прикрывать, тушевать, маскировать, затушевывать Словарь русских синонимов. вуалировать см. скрывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • ВУАЛИРОВАТЬ — ВУАЛИРОВАТЬ, вуалирую, вуалируешь, несовер. (к завуалировать), что (от франц. voiler) (книжн.). Делать не совсем ясным, как бы прикрывать вуалью. Красивыми словами оратор ловко вуалировал неблагоприятное положение дел. Толковый словарь Ушакова. Д …   Толковый словарь Ушакова

  • ВУАЛИРОВАТЬ — ВУАЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., что. Намеренно делать неясным, затенять суть чего н. | совер. завуалировать, рую, руешь; анный. В завуалированной форме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вуалировать — I несов. перех. 1. Прикрывать вуалью [вуаль II 1.]. 2. перен. Скрывать правду, преднамеренно делать неясным, затенять суть чего либо, истинное положение вещей. II несов. перех. Покрывать вуалью [вуаль III]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вуалировать — вуал ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • вуалировать — (I), вуали/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • вуалировать — рую, руешь; нсв. (св. завуалировать). что. Намеренно делать неясным; затемнять суть чего л. В. недостатки. В. состояние дел. ◁ Вуалироваться, руется; страд …   Энциклопедический словарь

  • вуалировать — рую, руешь; нсв. (св. завуали/ровать) см. тж. вуалироваться что Намеренно делать неясным; затемнять суть чего л. Вуали/ровать недостатки. Вуали/ровать состояние дел …   Словарь многих выражений

  • вуалировать(ся) — вуал/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»