маскировка
31маскировка информации — представление данных в неочевидной форме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы представление данных в неочевидной форме EN stenography …
32маскировка ошибок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN error concealment …
33Маскировка (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маскировка …
34маскировка звука — физиологическое явление, состоящее в том, что при одновременном слушании двух или нескольких звуков разной громкости более тихие звуки перестают быть слышимыми. * * * МАСКИРОВКА ЗВУКА МАСКИРОВКА ЗВУКА, физиологическое явление, состоящее в том,… …
35Маскировка (аналитическая химия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маскировка. Маскировка (в аналитической химии)  связывание мешающих ионов в малодиссоциированные комплексные соединения при обнаружении, определении и отделении каких либо компонентов… …
36Маскировка в гражданской обороне — мероприятия, проводимые силами ГО и населением, по скрытию от противника или введению его в заблуждение относительно расположения объектов экономики или маршрутов, ведущих к ним. Маскировка в войсках ГО мероприятия, проводимые в военное время… …
37маскировка речи — rus маскировка (ж) речи, эффект (м) маскировки речи eng speech interference fra interférence (f) avec la parole deu Behinderung (f) der Sprachverständlichkeit spa interferencia (f) con la palabra, interferencia (f) de la inteligibilidad …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
38МАСКИРОВКА СИГНАЛА — (от итал. maschera шут, насмешник...) подавление или искажение одного сигнала другим. М. с. может иметь как положительное, так и отрицательное значение. Положительное значение заключается в устранении помех, лишних сигналов, отрицательно влияющих …
39МАСКИРОВКА, ОДНОВРЕМЕННАЯ — См. маскировка …
40МАСКИРОВКА, ОТДАЛЕННАЯ — В слуховой системе – маскировка низкочастотных тонов высокочастотными шумовыми стимулами. Предполагается, что этот эффект вызавается деформацией во внутреннем ухе …