гард-крот

гард-крот
ГАРД-КРОТ * garde-crotte. Есть новое неудобство для велосипедиста в Англии. Это гораздо более влажный климат, чем во Франции; с одной стороны это, пожалуй, лучше для едущего на "двухколеске" (bicycle по английски, bicyclette по французски), - не так жарко.. дороги зачастую так смочены, что без велосипедного "фартука", защищающего вас от грязи (я прошу извинения у русских велосипедистов за неточность моих терминов: я не знаю большинства их по русски: по французски вещь, о которой идет речь, называется garde-crotte, по английски mud-gard ), ехать и думать нечего. Я не видел ни одного англичанина, у которого не было бы на обоих колесах предохранительного фартука. РБ 1898 10 1 70.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "гард-крот" в других словарях:

  • Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»