абордировать

абордировать
АБОРДИРОВАТЬ aborder. мор. Взять на абордаж. Сл. 18. 1. Всякому старатца обордировать неприятелские корабли. Инстр. мор. 65. Абордирование (обор-, -ье), и, ср. И так крепко неприятели оборонялись, что ни единое судно без абордирования от наших не отдались. ЖПВ 1 439. Флаг для обордированья или погони. УМ 1720. // ПСЗ 6 110.
2. перен. Быстро приблизиться к кому-, чему-л. Крейсер буквально был абордирован этой оригинальною флотилиею туземных шлюпок, и все устремились на его палубу <посмотреть корабль>. РВ 1883 4 687.
Вот босоногая толпа уже с громкими криками абордировала переходные трапы. Белый Восп. // ЛН 27-28 436.
|| Подойти к кому-л. с разговором. Пошел один с стесненным духом шататься вокруг Гетингена, и еслиб не абардировал Бутервека и не провел с ним несколько приятных минут, может быть, воротился бы очень, очень грустен. 1803. АБТ 2 206. Абордировать кого-либо среди собственных делишек. Дост. Двойник. // 30-1 114. || Начать что-л. трудное для выполнения. Он несмотря на всю свою солидность и важность, решился поступить как мальчишка и прямо абордировать свой предмет, несмотря на то, что предмет мог быть настоящим предметом по крайней мере пять лет спустя. Дост. Елка и свадьба. // 30-2 99. - Лекс. Ян. 1803: абордировать; Сл.18: абордировать 1705 (обор- 1714), абордовать (обор-) 1714.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "абордировать" в других словарях:

  • АБОРДИРОВАТЬ — Брать на абордаж. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. абордировать абордирую, абордируешь, сов. и несов., кого что [от фр. aborder] (устар.). Атаковать неприятельское судно, подойдя к нему вплотную,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АБОРДИРОВАТЬ — АБОРДИРОВАТЬ, абордирую, абордируешь, совер. и несовер., кого что (от франц. aborder) (устар.). Атаковать неприятельское судно, подойдя к нему вплотную, сцепившись с ним (воен. мор.). || перен. Пристать (приставать) к кому нибудь, напасть… …   Толковый словарь Ушакова

  • АБОРДИРОВАТЬ — (То board) сцепиться, свалиться с неприятельским кораблем для абордажа. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • абордировать — аборд ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • абордировать(ся) — аборд/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • абордировать — атаковать …   Словарь литературных типов

  • Ушаков Александр Митрофанович — Ушаков (Александр Митрофанович, умер в 1787 г.) известный моряк. Учился в морском кадетском корпусе. В 1771 г. получил в командование трекатру Святой Михаил (нанятое у греков транспортное судно). Выйдя из порта Ауза (на острове Парос), Ушаков… …   Биографический словарь

  • Скаловский, Иван Семенович — контр адмирал; род. в 1777 г., ум. 20 августа 1836 г. в Севастополе, из дворян Черниговской губернии, поступил в 1791 г. гардемарином в Черноморский флот, где и плавал ежегодно до 1798 г. В 1793 г. произведен в мичманы. В 1798 1800 гг. на корабле …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ушаков, Александр Митрофанович — (умер в 1787 г.) известный моряк, Учился в Морском кадетском корпусе. В 1771 г. получил в командование трекатру "Св. Михаил" (нанятое у греков транспортное судно). Выйдя из порта Ауза (на о ве Парос), У. отправился с десантом к эскадре… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ушаков Александр Митрофанович — (ум. 1787) известный моряк, Учился в Морском кадетском корпусе. В 1771 г. получил в командование трекатру Св. Михаил (нанятое у греков транспортное судно). Выйдя из порта Ауза (на о ве Парос), У. отправился с десантом к эскадре графа Орлова,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»