девуар

девуар
ДЕВУАР devoir. 1. истор. Ассоциация рабочих во Франции. До сих пор, действительно, различные союзы, носившие название devoirs'ов и совокупность которых составляла прежний компаньонаж (compagnonage), были пропитаны самыми эгоистическими стремлениями. Дело 1881 10 1 167.
2. Долг. Франк, между прочим, всецело на стороне развода, когда личность жены оскорбляется насилием, и на стороне брака, когда свободный "amour" заходит за пределы "devoir". РМ 1887 1 2 28.
3. Долг как прописная истина буржуазного уклада. Любить Петра Ивановича - разве это не гибель чувства, не самоубийство нравственное? Le devoir, la vertu. В. Крест. Недавнее. // ОЗ 1865 3-4 1 269. Le devoir d'une mère прежде всего думать о будущем своих детей! Вот я, например, каждого молодого человека котораго мне представляют осматриваю со всех сторон: fortune, famille, position sociale, и когда решу что он годится в мужья моей Риточке, приглашаю. А. В. Выродок. // РВ 1886 7 116. Девочек воспитывали строго и с приложением той не совсем удачной французской системы, которая путем бесконечных разговоров о "долге" (le devoir), низводила это понятие до повседневных мелочей. Аксакова-Сиверс 1 17.
4. Домашнее письменное задание. Привез латинские и французские тетради. Перечитываю один свой devoir, написанный год назад. 22. 11. 1941. М. Коряков Фр. дневник. // Знамя 1922 5 189.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "девуар" в других словарях:

  • девуар де кёр — * devoir de coeur. Долг сердца. Извините меня, но я обещал быть сегодня вечером у графини Бленской! сказал он, протягивая руку. Un devoir de coeur! смеясь ответила Нелли. К. Орловский Молодежь. // РВ 1889 8 219 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • девуар де мемуар — * devoir de mémoire. Долг памяти (devoir de mémoire словосочетание, вошедшее, сколько знаю, только во французский язык), категория приблизительно пятнадцатилетней давности. Долг памяти был изобретен левой французской интеллигенцией, а потом это… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Нибар-Девуар, Флоранс — Флоранс Нибар Девуар Florence Nibart Devouard Флоран …   Википедия

  • Нибар-Девуар — Нибар Девуар, Флоранс Флоранс Нибар Девуар Флоранс Нибар Девуар (фр. Florence Nibart Devouard, родилась 10 сентября 1968, Версаль, Франция)  французская учёная генетик, бывший член совета поверенных фонда …   Википедия

  • Нибар-Девуар Ф. — Флоранс Нибар Девуар Флоранс Нибар Девуар (фр. Florence Nibart Devouard, родилась 10 сентября 1968, Версаль, Франция)  французская учёная генетик, бывший член совета поверенных фонда Викимедиа. Биография Флоранс родилась в Версале, но выросла в… …   Википедия

  • Нибар-Девуар Флоранс — Флоранс Нибар Девуар Флоранс Нибар Девуар (фр. Florence Nibart Devouard, родилась 10 сентября 1968, Версаль, Франция)  французская учёная генетик, бывший член совета поверенных фонда Викимедиа. Биография Флоранс родилась в Версале, но выросла в… …   Википедия

  • Флоранс Нибар-Девуар — (фр. Florence Nibart Devouard, родилась 10 сентября 1968, Версаль, Франция)  французская учёная генетик, бывший член совета поверенных фонда Викимедиа. Биография Флоранс родилась в Версале, но выросла в Гренобле …   Википедия

  • сантиман дю девуар — * le sentiment du devoir. Чувство долга …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Флоренс Нибарт-Дивуар — Флоранс Нибар Девуар Флоранс Нибар Девуар (фр. Florence Nibart Devouard, родилась 10 сентября 1968, Версаль, Франция)  французская учёная генетик, бывший член совета поверенных фонда Викимедиа. Биография Флоранс родилась в Версале, но выросла в… …   Википедия

  • История Википедии — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить э …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»