Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ — (франц. decalquer). Переводить оттиск с камня или меди на дерево. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ копировать рисунки помощью особой просвечивающей бумаги или полотна. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ — [дэ], декалькирую, декалькируешь, совер. и несовер., что (франц. decalquer) (спец.). Перевести (переводить) рисунок при помощи декалькомании. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Декалькировать — несов. и сов. перех. Снимать, переводить рисунок способом декалькомании. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
декалькировать — декальк ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
декалькировать — (I), декальки/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
декалькировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Снять снимать, перевести переводить рисунок с помощью декалькомании. ◁ Декалькироваться, руется; страд. Декалькирование, я; ср … Энциклопедический словарь
декалькировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. декалькироваться, декалькирование что спец. Снять снимать, перевести переводить рисунок с помощью декалькомании … Словарь многих выражений
декалькировать(ся) — де/кальк/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
декальки́рование — я, ср. спец. Действие по знач. глаг. декалькировать … Малый академический словарь
декальки́роваться — руется; несов. страд. к декалькировать … Малый академический словарь
