- денационализация
- ДЕНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ и, ж. dénationalisation f. 1. Возврат государством национализированного имущества прежним владельцам. БАС-2. Чувствую, опоздали мы с решением о денационализации промышленности. Крокодил 1989 24 10.2. Утрата национальных особенностей (культуры, языка и т. п.) кем-л., чем-л. БАС-2. Денационализация предполагает непременно лишь ослабление традиции между взрослым и подрастающим поколением, то есть частное изъятие этого последнего из влияний семейства. А. Потебня. // ЛГ 9. 8. 1989. Все эти национальныя антигерманския течения, с таким упорством отстаивающие свою особность, все-таки вынуждены постепенно уступить натиску германизма, который медленно покоряет эти территории сначала завоеванные оружием, а теперь подчиняемые систематической денационализацией. РБ 1898 7 2 153. В выражении денационализация украинцев заключается противоречие, если речь идет об их обрусении. Лучше просто сказать обрусение. 1915. Съезды кадетов 3 (1) 110. Непрерывная вражда и бесконечные споры из-за исканий причин и виновников происшедшей катастрофы.. Результат ясен - или дальнейшее дробление грядущих молодых сил, или же уход от интересов русской жизни, т. е. денационализация. Русский голос 29. 7. 1934. // РР 2002 6 94. Под видом интернационализма начался процесс денационализации культуры, его деструкция. ЛГ 22. 2.1989. - Лекс. БСЭ-1: денационализация; Уш. 1934: денационализа/ция.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.