- депласация
- ДЕПЛАСАЦИЯ и, ж. Обратимся к понятию, противоположному эвфемизму - своеобразному дисфемизму, нарочитому искажению слова с целью придания ему грубого инвективного значения. Речь здесь идет о случаях, которые можно было бы вслед за Е. Поливановым .. назвать депласацией, впрочем, понимая ее более широко, чем любое фонетическое искажение слова или текста с целью усиления его эмоционального воздействия (ср. англ. "displacement"- "перемещение, перестановка, замещение" скорее, чем фр. déplacement" - "перемещение, передвижение, сдвиг, перестановка". Жельвис 204.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.