Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
пюисанс алье — * puissances alliées. дипл. Союзные державы. Венский кабинет .. просил правительство наше о непризнании обязательной коллективной гарантии puissances alliées по греческим делам. РС 1903 11 312 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пюисанс виталь — * puissannce vitale. Жиненная сила. Все живое .. растет, увеличивается в первый период жизни, а вместе с ростом увеличивается сила жизненных процессов, его puissance vitale. ОЗ 1860 9 1 111 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пюисанс данализ — * puissance d analyse. Сила анализа. Глубина исследования, даже у таких больших авторов, как Золя, заменяется его продолжительностью, и persistance d analyse заменяется puissance d analyse. Кони Кн. В. А. Черкасский. // БИШ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пюисанс дюжур — * la puissance du jour. Сила нашего времени. Кто что ни говори, а женщины это братец, la puissance du jour. Салт. Жених. // 20 4 11 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
антант кордьяль де труа пюисанс — * Сердечное соглашение трех держав. В сущности сближение с Англией .. важно потому, что Англия есть союзница Франции. а мы являемся тоже союзницей Франции, а потому сближение с Англией на почве заключения конвенций по вопросам наиболее колким в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гранд пюисанс — * grandes puissances. Великие державы. Посмотрим, что будет далее. Между grandes puisances теперь происходят сношения о признании нового турецкого властителя. Валуев Дн. 20. 5. 1876 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
персистанс д'анализ — * persistance d analyse. Настойчивость анализа. См. Puissance d analyse <пюисанс д анализ>. БИШ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
