- д'ютилите пюблик
- Д'ЮТИЛИТЕ ПЮБЛИК * d'utilité publique. Имеющий общественное значение. Во Франции - статус общественной организации, имеющей право на государственную поддержку. Для Лондона выставка эти этюды Индии - d'utilité publique, то я думаю, что его <Шувалова> помощью можно будет достать хорошее помещение. 11. 8. 1876. В. В. Верещагин - В. В. Стасову. // В. Избр. 42. Петьяши явился тотчас после завтрака и отвез Чебоксарского в казенное здание, посвященное высшим научным целям, где держало свои собрания и вышеупомянутое общество, признанное министерским декретом - "d'utilité publique". Л. Мечников На всемирн. выставке. // Дело 1882 3 1 16. Основатели хотели, чтобы деятельность общества была признана общеполезною (d'utitlité publique). Набл. 1890 12 2 8. В 1891 году она <ассоциация> награждается признанием ее общественной пользы (utilité publique), что увеличивает приток к ней пожертвований. СМ 1909 10 2 48.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.