- жюиф еран
- ЖЮИФ ЕРАН * juife errant. Вечный жид. Средневековый легендарный образ еврея Агасфера, обреченного на вечные скитания в наказание за то, что он отказался помочь Иисусу нести крест на Голгофу - место распятия. Образ "вечного жида" широко использовн в мировой литературе. Употр. для характеристики человека, который беспокойно перебирается с места на место, не может ни на чем остановиться. БИШ. Этот juif errant - всего навсего разновидность того всемирного литературного персонажа, которого традиция именует трикстером. Лица 4 361.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.