- кипергань
- КИПЕРГАНЬ qui perd, gagne. Игра в поддавки. Он <шахматный король> никогда не должен играть в qui perd gagne, в четверную игру, или вдаваться в какие бы то ни было гибельныя ереси. Ахшарумов Игрок. // ОЗ 1858 121 432. Задание необычно - белые начинают и заставляют противника дать мат белому королю. Этот жанр был особенно популярен в прошлом веке и именовался киперганями (от фр. qui perd gagne - кто проигрывает, тот выигрывает). НИЖ 1992 10 131.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.