- компер
- КОМПЕР а, м. compère m. Кум. 1. Устар. Помощник фокусника, шарлатана. Чтение этой книги принесло мне столько удовольствия, что, право, не совестно немножко поддержать будущий успех Воспоминаний Маркизы де Креки: сам я готов пособить мистификации; и я предлагаю себя в комперы, и буду усердно уверять всех подлинности. БДЧ 1834 2 2 48. В публике, смешанной с подставными, очевидно, наемными зрителями, compères, поднялся невообразимый шум. Данилевский Жизнь через сто лет. // Д. 9 128. Мне теперь кажется, что это месмерическое публичное представление не обошлось без предварительной подготовки, как у фокусников "с комперами". 1894. Каменская Восп. 192. || Сообщник. Юсупов и великий князь Дмитрий сразу стали спасителями России и национальными героями. Двух других compères - думца Пуришкевича и некоего военного врача - почти не упоминали. Н.Набоков Багаж. // Звезда 1999 4 144.2. Конструкция переда лифа, который раньше представлял собй отдельную вставную деталь треугольной формы, в данном случае заменен двумя бортами из той же ткани, что и платье, образующими фальшивый жилет на пуговицах. Около 1755 г. Россия-Франция 257. Комперство а, ср. Я убеждена, что тут дело не обошлось без "комперства" со стороны многочисленных недругов Фаддея Венедиктовича <Булгарина>, которым пожелалось еще раз публично закидать грязью ненавистного им Фаддея. 1894. Каменская Восп. 192.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.