- культиватор
- КУЛЬТИВАТОР а, м. cultivateur m., нем. Kultivator < cultiver возделывать, обрабатывать. 1. спец. Сельскохозяйственное орудие, служащее для обработки вспаханной почвы, разрыхления ее. Тракторные культиваторы. БАС-1. Яровой хлеб, сеянный севоральником, также произрастает грядами, между которыми можно было пропахивать порожния полоски земли култиваром <так>, орудием на подобие гусиной лапы. 1838. Шелехов Народ. рук. 1 75. | перен. В подполье формализм был естественнее, во-первых, просто из-за отсутствия культиватора цензуры. Знамя 1998 6 198.2. Тот, кто выращивает, культивирует растения. БАС-1. Последний сорт я по предложению самого культиватора < Третьякова> выбрал между множеством других. Шредер 580. ирон. Крестьяне. - Представь себе. душа моя, - обратился он к жене: - была еще одна депутация от господ cultivateur'ов.. и заявила мне, что они вспашут урочище. Бобор. Карты - на стол. // ВЕ 1906 1 113. Это были все те же французы, прикрепленные к земле, ... из землепашцев, того, до сих пор многомиллионного класса, который во Франции называется не презрительным, а почтенным именем " les cultivateurs". Бобор. Европ. роман. Как бы культиватор не старался утучнять каждое семенное дерево нового гибридного сорта, .. все-таки плоды первого плодоношения будут не той крупноты и вкуса, которых они могут достигнуть лишь постепенно. Мичурин Отрывки из наблюдений лета 1915 г.3. Установка в системе жизнеобеспечения космического летательного аппарата для выращивания микроводорослей, участвующих в восстановлении оптимальной атмосферы. СИС 1985. В третьем отсеке стояли какие-то замысловатые агрегаты -культиваторы водоросли хлореллы, которые вместе с "огородом" регенерировали на "Биосе" кислород и воду. Комс. 15. 1. 1992. Культиваторный ая, ое. - Лекс. Даль-1: культива/тор; БАС-1: культива/торный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.