- куртаж
- КУРТАЖ а, м. courtage m., ит. curtagio. Плата маклеру за посредничество в сделке. БАС-1. Маклерскаго куртажу по четверти процента. Репнин Бум. // Сл. 18 11 88. Ваше сиятельство увидеть изволите из упоминаемых и включенных здесь приложений, что против моего прожекта, г. Топа, вмещая вознаграждение антрепренеров куртаж и проиче издержки, еще убытки мне делает.1775. Н. В. Репнин - Н. И. Парину. // РИО 5 151. Амстердамский коммисионер получает при отдавании на страх обыкновенно по полупроценту и сверх онаго маклерский куртаж и за сочинение полиса или обязательного с ассикуратором письма. 1791. МАХ 155. Куртаж Корабельным Маклерам определяется по 1 1/2% с фрахтовой суммы. 1848. ПСЗ-2 23 (1 492). Масса биржевиков движется вокруг здания, в перистиле, образуемом колоннадою: здесь то и происходит дележ мелкой добычи между всеми ищущими средств поживиться от крох, ниспадающих со стола великих мира сего, здесь-то и делятся и распределяются куртажи и комисии, составляющие заработок между продавцом и покупателем; здесь-то кишит биржевая кулисса, la coulisse, к которой, с таким пренебрежением относятся впоследствии ея-же разжившиеся представители. Дело 1875 5 2 71. - Лекс. Нордстет 1780: курта/ж; Сл. 18: куртаж 1714, куртажио (кар-) 1714.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.