лакировать

лакировать
ЛАКИРОВАТЬ laquer, нем. lackieren. 1. Покрывать лаком. Сл. 18. Лакировать карету. САР-1 3 1136. ||перен. Как ни лакируй порочнаго пятна, А глянец вмиг сойдет и мерзость их видна. Долгорукий Остолопову. // Д. 1 283. Наводить лоск, лощить (бумагу). Сл. 18. Когда же хочешь гродированной лист лакировать, то должно оной прежде покрыть паргаминовым клеем. Мин. жив. 116. // Сл. 18 11 110. Доски бродильных чанов <пивоваренных заводов> набирали с прокладкой из камыша, дезинфецировали и покрывали смесью парафина и канифоли - "лакировали". В. Казарин Пивной король. // Волга 1998 4 120.
2. нов., неодобр. Приукрашивать, представлять что-н. в лучшем виде, чем оно есть на самом деле. А как ни лакируй порочного пятна, А глянец вмиг сойдет и мерзость их видна. Долг. Остолопову. // Д. 1 283. В. Н. Давыдов в этой роли <городничего> был чуточку мягок и несколько "лакирован". Юрьев Зап. 109. Лакировать действительность. Уш. 1938. Часть критиков, драматургов.., боясь жизненной правды и лакируя действительность, усердно внедряла лживую и глупую теорию бесконфликтности. Вс. Иванов Вдохновляющая сила творчества.
3. разг. И он <поэт Рыжий>, набравшись джина и виски, приходил в этот самый клуб при фестивале и все лакировал огромным количеством пива. ВЛ 2002 5 188. Лакироваться. Мебель лакируется. БАС-1.- Лекс. РЦ 1771: лакирова/ть; Сл. 18: лакирова/ть 1717; Даль-1: лакирова/ться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "лакировать" в других словарях:

  • ЛАКИРОВАТЬ — ЛАКИРОВАТЬ, лакирую, лакируешь, несовер., что. 1. Покрывать лаком. Лакировать мебель. 2. перен. Приукрашать, представлять что нибудь в лучшем виде, чем есть на самом деле (неол. неод.). Лакировать действительность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛАКИРОВАТЬ — (от слова лак). Покрывать лаком, наводить лоск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАКИРОВАТЬ от слова лак. Наводить лак. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лакировать — изображать в розовом цвете, представлять в розовом свете, изображать в розовом свете, представлять в розовом цвете, идеализировать, подлакировывать, перелакировывать, пристегивать, приукрашать, налакировывать, пить, отлакировывать, посылать… …   Словарь синонимов

  • ЛАКИРОВАТЬ — что, покрывать лаком, наводить лоск. Полировать дерево, крыть его политурою после пемзовки, натирать; лакировать, крыть лаком кистью. ся, быть лакируему. Лакированье ср., ·длит. лакировка жен., ·об. действие по гл. Лакировка также самая работа,… …   Толковый словарь Даля

  • ЛАКИРОВАТЬ — ЛАКИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер., что. 1. Покрывать лаком. Л. пол. Лакированные туфли (лаковые). 2. перен. Идеализировать, приукрашивать. Л. действительность. | совер. отлакировать, рую, руешь; ованный (к 1 знач.). | сущ. лакирование, я …   Толковый словарь Ожегова

  • лакировать — ЛАКИРОВАТЬ, рую, руешь; несов.; ЛАКИРНУТЬ, ну, нёшь, сов.; что, чем; ЛАКИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; несов.; ЛАКИРНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов.; чем. Пить один спиртной напиток после другого (чаще о менее крепком после более крепкого). Пиво вином не… …   Словарь русского арго

  • лакировать — покрывать лаком — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы покрывать лаком EN lacquervarnish …   Справочник технического переводчика

  • лакировать — лакировка. Вероятно, через нов. в. нем. lасkiеrеn (с 1700 г.; см. Клюге Гётце 340; также лаковать1, стар.; см. Смирнов 173) из стар. нов. в. н. lасkеn – то же (см. Клюге Гётце, там же). Ср. лак. •• 1 У Н. А. Смирнова представлена только форма… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Лакировать — несов. перех. 1. Покрывать лаком [лак I]. 2. перен. разг. Представлять в не соответствующем действительности виде; приукрашивать, идеализировать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • лакировать — лакиров ать, р ую, р ует …   Русский орфографический словарь

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»