- мот-а-ретнир
- МОТ-А-РЕТНИР * mots à retenir. Помню речь его <Нелединского>, неблиставшую остроумными вспышками и словами, которыя Французы называют bon mots или, mots à retenir, хотя и в них не было недостатка: в речи его более всего привлекало и поражало особенно покойный строй ея, всегда ясный и прозрачный: все было сказано кстати, без малейшей подготовки. 1875. Вяземский - Д. А. Оболенскому. // ПСС 7 391.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.