муаре

муаре
МУАРЕ нескл. м. и ср. moiré. 1. То же, что муар (ткань), изделие из муара. БАС-1. С модными терминами невольно затрудняешься: талией решили мы переводить слово corsage. Кстати здесь объяснить что прилагательное moirée мы переводим словом морелевая, т. е. имеющая волнистый отлив. МТ 1825 10 179. Материя шелковая (моаре) для плащей, вышитая шелками. Указ. выст. 1839 160. Некоторые материи моаре и фасоне перваго <фабриканта Н. С. Дунашева> достойны особенного внимания. Выставка 1835 217. Вот еще чудесный бальный костюм: платье палевое моурЕ, убранное в виде передника. БДЧ 1844 62 моды. На коричневой муарЕ мантилье отвороты голубые атласные, выстеганные мелкими клеточками. ОЗ 1848 11 8 124. Барежевыя и шелковыя платья с воланами обшиваются филейною бахромкою или лентою моаре. БДЧ 1853 120 7 2. Да платье, погляди-ко-сь, какое невесте подарил! Только что под мышками маленько тронуто, а то все чистое, можно сказать - муре! Так-то-ся! Сантандубовое обещался - случай есть. Г. Успенский Будка. // ОЗ 1864 1 489. Платье мне сделали из бледно-голубого серебристого газа, а чехол под него из глубого муаре, так что волны муаре, сквозя из под газа, изобразили из себя речную воду. Прибавим к этому, что газ на юбке в нескольких местах подобрали букетами водяных лилий (ненюфаров). 1894. Каменская Восп. 250.
2. Бумага с тиснеными узорами на поверхности. БАС-1. См. Муар. Воротясь сейчас домой, я нашел Вашу дипломатическую ноту. Благодарю за заботы об отдельных оттисках. Прикажите обложить ее белою бумажкой моаре, без всякой подписи снаружи, тогда и никакого шрифта не понадобится. 25. 2. 1872. И. А. Гончаров - М. М. Стасюлевичу. // С. 4 116.
3. Шкурки ягнят-недоносков (выпоротков и выкидышей) на более поздних стадиях эмбрионального развития ( 4-4, 5 мес.) с очень низким прилегающим волосяным покровом, с более или менее ясно выраженным муаровым рисунком. Кутюшев 1989 31. Шкуры козлика мехового в зависимости от возраста делят на следующие группы: голяк .. муаре - с низким блестящим муаристым волосом, гладкие - без муара. Цепкина 1973 98. - Лекс. Березин 1873: муаре; БАС-1: муаре/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "муаре" в других словарях:

  • МУАРЕ — материя с волнистым отливом, переливчатая материя с волнистыми разводами. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. МУАРЕ, МОАРЕ всякая ткань, имеющая волнообразн. отлив, производим. на каландровых… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Муаре — нескл. ср. Вид обработки ткани путём тиснения, придающий ей способность блестеть, переливаться разными оттенками; муар III. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • муаре — сущ., кол во синонимов: 2 • муар (6) • отделка (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • муаре металик — * moiré métallique. Металлическая объярь; металлический лак под мрамор. Михельсон 1877. ♦ Металлическое муаре. Разнообразные рисунки на жести, напоминающие морозные рисунки на стекле. Особенно изящно выглядят из под хорошо подобранной краски или… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Муаре — Муар    (франц. moire, moire)    1. Плотная шелковая или полушелковая ткань с волнообразным отливом или разводами, переливающимися на свету разными оттенками. В старину такую ткань называли объярь. М. используют для изготовления платьев, отделки… …   Энциклопедия моды и одежды

  • грогрен муаре — * gros grains moiré. Муарированный грогрен. Он же <Иван Функ> выставил хорошие образцы тисненаго гроденапля, и гро грен муаре. Выставка 1835 240. На крыльцо снова вышла из барских покоев старуха Марья, держа в охапке несколько женских… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • муар муаре — moire moiré. Название вида муара. Уж и приданое мы ей, братцы, закатили Целый месяц тряпки стирали шили. Платье мор мор С Воробьиных гор. Лайферт Балаганы 1922 65 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Муара — Город Муара Страна БрунейБруней …   Википедия

  • муар — а, м. moire f. 1. Плотная шелковая или полушелковая ткань, с разводами, переливающаяся (на свету) разными оттенками. БАС 1. Пара голубая, подбита белым мором. 1723 1724. Гардероб Виллима Монса. // Семевский 1993 318. Стены опочивальни, обитыя до… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Жесть — (fer blanc, Weissblech, tin plate) Железо под влиянием влажного воздуха очень быстро покрывается ржавчиной, которая, ежели железо тонко, проедает его даже насквозь. Во избежание этого поверхность тонких железных листов покрывают слоем олова лудят …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»