мувман


мувман
I.
МУВЕМЕНТ , МУВМАН а, м. mouvement m. букв. движение. 1. дипл. Шаги, меры. Должности моей быть нахожу донести, что в Голландии имеют мувемент о нашем тарифе и Фондербург о сем ко мне многажды писал. 1725. Б. Куракин - Остерману. // Уляницкий Консульства 2 66. Со стороны Сталина и Молотова - mouvements, которые в определенном смысле были благоприятны для Ромера. 1943. ВИ 2001 1 18.
2. Mouvement, говорится о разных движениях военных, о маршах и контрмаршах, также о внезапных расположениях, оборотах, которыя Генерал велит делать своему войску. ФРЛ-1 2 138. // Сл. 18 6 47. Как сведали алиаты, что войска датския мовемент делают в Голштинию, того ради морския потенции за зло приняли и воспрещают, причитаючи нарушение нейтральства в империи. 1710. АК 4 235. | А занимает он <рассказ> место самого раннего из известных нам пакгаузов, так сказать, где Набоков запасал, взвешивал и пробовал несколько mouvements и приемов, которые он позже довел до такого совершенства. Г. Барбатарло Призрак из первого акта. // Звезда 1996 11 142.
3. танц. Движение, темп. ЭМС 1988. Иногда, правда, из уст его <иогансона> исходили звуки в виде замечаний:"Мувеман нехороший, смешной", но разъяснений не следовало. В. М. Красовская Гельцер в Петербурге. // Балет 1997 апр.-май 5.
II.
МУВМАН а, м. mouvement m. 1. муз. Движение, темп. ЭМС 1998.
2. муз. Часть циклического произведения; au mouvement (о мувман) - вернуться к прежнему темпу; mouvement du debut (м. дю дебю) - темп как вначале. ЭМС 1998.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Смотреть что такое "мувман" в других словарях:

  • мувман московит — *mouvement moscovite. Славянофильство московского извода. См. след. статью …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мувман слав — * mouvement slave. Славянское движение; славянофильство. Ее <бури> истинная причина была не в речах действиях того или другого из нас, а появлении нескольких статей за границею об mouvement slave и mouvement moscovite . 1845. А. С. Хомяков… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • дан лё мувман — * dans le mouvement < être ( rester) dans le mouvement. Не отставать от времени; быть в курсе. Рецкер. Мы отстали., мы два года нигде не показывались. Nous ne sommes plus dans le mouvement. К. Орловский Молодежь. // РВ 1889 8 220. Вы, как я… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • купе де мувман — * coupés de mouvement. Первое движение состоит в том, чтоб согнуть одну ногу, и стоя на другой, подняться вверьх. что надобно приятнее сделать, второе в том, чтоб согнувшись на одной ноге, подняться вверх, и спрыгнуть на другую, что составляет… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мувемент — МУВМАН а, м. mouvement m. букв. движение. 1. дипл. Шаги, меры. Должности моей быть нахожу донести, что в Голландии имеют мувемент о нашем тарифе и Фондербург о сем ко мне многажды писал. 1725. Б. Куракин Остерману. // Уляницкий Консульства 2 66 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.