одисьон колоре

ОДИСЬОН КОЛОРЕ * audition colorée. Цветовой слух. Елена Дмитриевна рассказывала мне, что она обладала цветным слухом audition colorée и что много орнаментов восставали перед ее глазами во время исполнения музыкальных пьес. Е. Юнге Вос. Е. Д. Поленовой. Мы видим в описании автора даже такую редкость, как audition colorée, правда, описанный несколько фантастически, но во всяком случае свидетельствующий о тонкой наблюдательности автора. М. Шайкевич Психолог. черты героев Горького. У меня с детства в сильнейшей степени audition colorée. Если бы у меня под рукой были краски, я бы так смешал <краски>. 1957. Набоков . // ЛУ 2003 1 177.