- ом рансене
- ОМ РАНСЕНЕ * homme renseigné. Осведомленный, информированный человек. Корреспондент знает все, что делается в городе, во всех слоях его населения, во всех сферах его жизненной деятельности; он должен быть un homme renseigné, а чтобы быть таким всеведом, много трудов и забот предстоит ему. Соврем. летопись. РВ 1857 12 19. Прежде, чем продолжать свои похождения, я решил узнать, женат новый попечитель или нет. Узнать это я мог скорее всего у Швейковского. Это был у нас l'homme le plus mieux renseigné. С. Смирнова Попечитель учебного округа. // ОЗ 1873 10 1 426.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.