- пентюр де жанр
- ПЕНТЮР ДЕ ЖАНР * peinture de genre. С Венецианова начиналась "живопись обыкновенного рода", как переводили в 1820-х годах вошедшее в употребление, но еще непривычное французское выражение "peinture de genre". Брук 7.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
