портмонет

портмонет
ПОРТМОНЕ нескл., ср. ПОРТМОНЕТ а, м. porte-monnaie m. Небольшой кошелек для денег. БАС-1. Кошелек с металлическим затвором и несколькими отделениями для хранения денег. Павленков 1911. Ему <Бельведерскому> накануне, прислали денег; портфель его важничал, храня в себе, между прочим, две широкия радужныя бумажки - два государственных кредитных билета; и кошелек его не уступал портфелю, туго набитый полуимпериалами; сверх того в разных портмоннэ разложены были у него депозиты меньшего достоинства: серенькия, фиолетовыя, красненькия, зеленоватыя, и, наконец, маленькие желтые рубли; в огромных карманах шаровар он безпрестанно звенел мелким серебром, а из карманов прочего его одеяния ежеминутно показывались различные сигарочницы - в одной, серебряной, с золотыми разводами и эмалью содержались папиросы, в другой, сафьянной тисненой, яркого цвета, легкия, тоненькия сигары - queue-de- rat, или крысиные хвосты. Л. Брант Коробочка. // БДЧ 1849 98 1 214.Тут же недалеко сидел Федор Федорович и вынимал из порт-монне деньги. 1850. Авдеев Тамарин. // А. 1 80. Я хотел послать корм<орана>, но Тхорж(евский) желает сам снести - я посылаю с ним Ш(арлотте) маленький портмоне и в нем 50 франков. Я ничего себе не покупаю, но все-таки принужден был кое-что завести еще в Берлине. Я купил себе porte monnaie (первый с 43 года!!!). 15. 7. 1867. Стасов - С. В. Сербиной. Серебряное порт-моне. ОЗ 1871 8 1 353. У меня в порт-монЕ нашлось всего два рубля. Н. Ахшарумов Концы в воду. // А. Концы в воду. // ОЗ 1872 11 1. Porte-monnaie я куплю тебе не одно, а два, только за границей. 19. 11. 1901. Чехов - О. Л. Книппер. Что соответствует эдакому парату? Уж не иначе, как двадцать четвертных в в портуманете. Эртель Гарденины 308. Ненависть к господам, у которых в "портомонете" всегда деньги откуда-то берутся. Г. Успенский Кой-про-что. // СВ 1886 9 1 207. Портмонет же почти всегда лежит в брючных карманах .. затем порцигар. Куприн Обида. // 9-4 315. Вытащили у него же портмонетик с трешкой и пятишной. Волжин Караульщик. // В. 114. Тут была наша знакомая куцая дама со своим микроскопическим порт-монне. 1898. Аверкиев Истор. бледного молод. человека. // А. Повести 1 148. В настоящих же карманах штанов носили деньги (porte-monnaie тогда <после 1812 г.> еще не существовали, а вязаные bourses приличествовали только дамам). .К. Арнольд Восп. // РА 1891 2 334. Она <муфта, вынутая из воды>.. внутри, за шелковой подкладкой, прошупывается что-то твердое. Нашли маленькое отделение, закрытое мудреной застежкой, где почти еще сухо. Там - портмоне с несколькими золотыми, письмо в конверте с адресом и свежеотпечатанный лист, пахнущий краской, испещренный корректурными иероглифами. Ю. Безродная Пятый акт. // РБ 1909 4 1 3. И с уничтожающей экспрессией, отмечающей ранги и классы, если бедняк долго рылся в своем портмонешке. Форш Сумасш. корабль 31. В трактирах бойко подавали разбитные ярославцы-половые, расчесанные на пробор, "на середке", с большими "портомонетами" из черной клеенки, заткнутыми за красные кушаки. А. Вертинский Я артист. // НН 1990 2 98. Мать с серьезностью дал двугривенный: достала из тощего порманчика монетку и Катя холодными пальцами положила на тарелку. Б.Зайцев Мать и Катя. И полтинничек новый Бородулину из портмонетки презентовала. Черный Антигной. // Ч. 358.. Потом достает из кармана внутреннего портоманет. Он такой, как подводная лодка, из восьми отсеков, в каждом отсеке валюта! ДИН 1997 6 263. - Норм. Народная этимологизация: портмонет, палихмамастер, протяжи. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 100. - Лекс. Даль: порт-моне/, БАС-1: портмоне/т (устар).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "портмонет" в других словарях:

  • ПОРТМОНЕТ — Термин образован от устаревшего во всех языках, кроме французского, слова «портмоне» (кошелек) и «монета». На русский язык П. может переводиться как «тугая мошна», «бумажник». Последнее слово одесситы употребляли крайне редко, ведь бумажник… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Портмонет — м. устар.; = портмоне Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • портмонет — Акча салып йөртү өчен кечерәк күн янчык …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • портмонет — а, ч., заст. Те саме, що портмоне …   Український тлумачний словник

  • портмонет — іменник чоловічого роду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • Портмоне и Портмонет — ср. нескл. устар. м. 1. Кошелек с несколькими отделениями для денег и документов Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • портмоне — нескл., ср. ПОРТМОНЕТ а, м. porte monnaie m. Небольшой кошелек для денег. БАС 1. Кошелек с металлическим затвором и несколькими отделениями для хранения денег. Павленков 1911. Ему <Бельведерскому> накануне, прислали денег; портфель его… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • инцидент — I. ИНЦИДЕНТ а, м. incident <лат. incidens/incidentis случающийся. Случай, происшествие) обычно неприятные); недоразумение. БАС 1. Характер лица остается в каждом представлении совершенно тем же; главные случаи (incidents) также не изменяются,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • протеже — нескл. м. и ж. protegé. Лицо, которому оказывают протекцию, покровительству. БАС 1. До Глыбина начали доходить слухи о мотовстве своего протеже. Плещеев Пашинцев 246. Он всеми силами старался у министра, чтоб отличали только хороших работников, а …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НАЛИЧМАН — наличные любой расцветки: черной, зеленой, отечественной и т.д. Сэр спокойно себе достает портмонет размером с небоскреб, роется там, но больше жалких двадцати тысяч не обнаруживает. Врубаетесь, пацаны, объясняет радостным американцам солидный… …   Большой полутолковый словарь одесского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»