портье


портье
ПОРТЬЕ нескл., м. portier m. 1. устар. Привратник, сторож в присутственном месте, выполняющий также мелкие служебные поручения. А людей только два копеиста - они копеисты, они разсыльные, они портьеры. 1758. Сумароков - Н. И. Шувалову. // Волков 134.
2. Работник, следящий за порядком в подъезде и вестибюле гостиницы и обслуживающий ее посетителей и жильцов. БАС-1. Заспанный портье (придверник), отворя дверь приветствовал тем же <русским> языком. 1821. Сумароков Прогулка 1 83. Я обязан был бы плотно примкнуть к отельному столу и просить portier не соединять меня ни с какими телефонами. 2. 3. 1929. И. Грабарь - В. М. Грабарь. // Г. 2 188. Portier здешний, взяв меня за пуговицу - за панибрата, - уверял, что письмо мое придет к вам еще утром. 10. 9. 1875. Портье (служащий). Сл. зан. 2002.
3. Во Франции. Еще так недавно дворник в французов назывался portier, а в настоящее время этим словом можно обидеть самого непритязательного дворника, так как он уже более не portier, а concierge. В. Н. Капров Восп. 35. - Норм. Возьмешь книгу или газету - и не знаешь русскую или иностранную грамоту читаешь.. Вместо швейцара пишут тебе портье, вместо хозяйка или покровительница - патронесса. 1880. И. Гонч. Литер. вечер. - Лекс. СИС 1937: портье/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Синонимы:

Смотреть что такое "портье" в других словарях:

  • ПОРТЬЕ — привратник. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. портье (фр. portier porte дверь) служащий гостиницы, ведающий хранением ключей, приемом почты и др. Новый словарь иностранных слов. by EdwART …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПОРТЬЕ — ПОРТЬЕ, нескл., муж. (франц. portier) (устар.). Швейцар в гостинице, привратник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОРТЬЕ — ПОРТЬЕ, нескл., муж. Служащий в гостинице, ведающий хранением ключей, приёмом почты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • портье — привратник, швейцар Словарь русских синонимов. портье сущ., кол во синонимов: 2 • привратник (13) • …   Словарь синонимов

  • портье — ПОРТЬЕ, нескл., м Работник в гостинице, ведающий хранением ключей, приемом почты. Очень веселый, я однажды вернулся к себе в первом часу ночи. Я подошел к портье за ключом, и он сказал: «Вам письмо» (В. Кав.) …   Толковый словарь русских существительных

  • портье́ — портье, нескл., м …   Русское словесное ударение

  • Портье — нескл. м. Служащий, ведающий хранением ключей, приемом почты и иным обслуживанием в вестибюле гостиницы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • портье — неизм.; м. [франц. portier] Служащий гостиницы, следящий за порядком в подъезде и вестибюле, ведающий ключами от номеров, почтой и т.п. Работать п. Ночной п …   Энциклопедический словарь

  • портье — портье, нескл., м …   Морфемно-орфографический словарь

  • портье — неизм.; м. (франц. portier) Служащий гостиницы, следящий за порядком в подъезде и вестибюле, ведающий ключами от номеров, почтой и т.п. Работать портье/. Ночной портье/ …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «портье» >>