- пур конбль де малёр
- ПУР КОНБЛЬ ДЕ МАЛЁР * pour comble de malheur. В довершение несчастья. БИШ. Г-н Грюн смотрит на исторю таким глазами, какими .. Гете смотрит на свое прошлое: "В Италии Гете взглянул на свое прошлое глазами Бельведерского", каковые pour comble de malheur лишены глазных яблок. Энгельс Нем. социализм в стихах и прозе.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.