роб монтант

роб монтант
РОБ МОНТАНТ * robe montante. На платьях с закрытою грудью, robes montantes, нашивают по два ряда буфф из атласа, почти соединяющихся своими концами, образуя линии пузырей. БДЧ 1834 3 76. . - Приходите в черной краватке, а вы, Авдотья Панкратьевна, в поднятом платье, robe montante, это детский вечер. Я конечно догадался что речь идет не о русской пословице, а о французской: promettre et tenir font deux, и что под "краваткой" следует понимать не постель, а галстук, cravatte. М. В рус. доме. // РВ 1882 6 693.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»