антр ну суа ди

АНТР НУ СУА ДИ * entre nous soit dit. Между нами говоря. Entre nous soit dit, его <общество> в последнее время узнать нельзя: настоящей noblesse, des stolbovoi, стало ужасно мало, а des parvenus, напротив. В.Асеенко из-за благ земных. // РВ 1872 10 535. Вам бы нужно себя поберечь, а не ездить на наши заседания, потому что, entre nous soit dit, все-таки от нашего присутствия толку никакого нет. К. Орловский Искупление. // РВ 1880 12 427. Если найдете нужным, то пусть содержание этого письма entre nous soit dit - этак, пожалуй, лучше. 16. 2. 1899. Чехов - П. П. Гнедичу.