руа фенеан

РУА ФЕНЕАН * rois fainéants. Короли-лежебоки, бездельники. Стараются, конечно, провести этого царя-народа, угождая ему, окружая его лестью того же качества, какою окружают всякую власть, даже древних королей Французских, rois fainéants. А. Д. Блудова Восп. // РА 1874 1 744. Я считаю его <поместье> королевством и не могу не быть roi-fainéant, имея управителя в роли maire du palais. Бульвер-Литтон Чиллингли 173.