- сепаратка
- СЕПАРАТКА и, ж. séparer. 1. устар. Женщина, живущая отдельно от мужа, в разъезде. Мне совсем не удобно, чтобы в свете смотрели на меня, как на какую-то не то разводку, не то сепаратку. В. Крест. Тамара Бендавид. // РВ 1890 7 101.2. жарг. Отдельное от компании употребление спиртного или наркотиков в более узком кругу (чаще всего - распитие бутылки, взятой с общего стола или утаенной от общества). Юганов 1997.3. жарг. Вообще какое-л. действие, осуществляемое узким кругом отдельно от группы (выставка, коммерческая сделка, вечеринка). Сепараточка. Юганов 1997.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.