- транзит
- ТРАНЗИТ а, м. transit m. нем. Transit, <лат. transitus прохождение, переход. 1. Разрешение на провоз товаров. Сл. 18.Транзит .. в коммерческом штиле значит данное Купцам от Государя дозволение провозить товары через государство, без осмотру в таможнях, и без платежа пошлин. 1768. Бильф 1 367. || расш. Перевозка, следование грузов или пассажиров из одного государства в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через промежуточные пункты. БАС-1. Прочитает < Глумов> об элеваторах - к элеваторам готовиться начнет; прочитает о транзите - к транзиту готовиться начнет. Салт. Пестрые письма. // 20-16 (1) 353. Из одного <экскурсионного автобуса> выходит группа туристов, у каждого на груди фишка с надписью "транзит". НМ 1997 7 156. || Перевозка груза без перегрузок на промежуточных пунктах. БАС-1. Транзит товаров через московский железнодорожный узел. МАС-2. | перен. Вот когда путинские люди встанут во главе ключевых государственных институтов .. тогда можно будет говорить уже о путинском правлении, а не переходном этапе, вот тогда транзит от Ельцина к Путину закончится. НГ 30. 3. 2001. // НС 2001 6 228.2. только ед. астр., устар. Прохождение небесного светила через какую-нибудь плоскость, преимущ. через меридиан. Уш. 1940.3. лат.? астр. Астрономическая труба, посредством которой наблюдают прохождение светил небесных через меридиан места; пассажный инструмент. САН 1867. астр., устар. Уш. 1940. - Лекс. Ян. 1806: транзит; Соколов 1834: транзи/т; СИЗ: транзит 1768.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.