- тутэ дан ту
- ТУТЭ ДАН ТУ * tout est dans tout. Все есть в каждом, т. е. из каждого можно сделать что угодно .Выражение принадлежит выдающемуся фр. педагогу Жакото (1770-1840), автору "Универсального изучения родного языка". БИШ. Утин не воображал сделаться военным писателем, однако ж таким сделался, оправдывая афоризм: tout est dans tout. 13. 5. 1878. Анненков - М. М. Стасюлевичу. В Коломне, сказывают, был бунт против городничего, объявившего, что холера в городе, а чернь утверждала, что нет ... Никто более моего не готов признать истину правила: tout est dans tout. Вяземский Стар. зап. кн.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.